Versions Compared

Version Old Version 4 New Version 5
Changes made by

Nadja Wey

Heidi Hirsiger

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info

Info

Die Krankenkassenkosten bilden einen essentiellen Bestandteil im Rahmenbudget. Die Aktualität der Krankenkassendaten von KVG/VVG pro unterstütztes Haushaltsmitglied sind wichtig und müssen jedes Jahr neu erfasst und angepasst werden. 

Mit diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie KVG und VVG pro unterstützte Person korrekt hinterlegen, mutieren und ein entsprechendes Abtretungsdokument hinterlegen. 

🔖 Übersicht

Les frais d'assurance maladie constituent un élément essentiel du budget cadre. Il est primordial que les données de l'assurance maladie LAMal/LCA par membre du ménage bénéficiant d'un soutien soient toujours actuelles et celles-ci doivent être saisies et adaptées chaque année.  

Dans cet article, vous apprendrez comment saisir et modifier correctement la LAMal et la LCA par bénéficiaire et comment déposer un document de cession correspondant.

🔖 Aperçu

Table of Contents
minLevel1
maxLevel6
include
outlinefalse
indent
styledecimal
excludeÜbersicht|Info|Hinweis|Warnung|Aperçu|Information|Remarque|Avertissement
typelist
class
printablefalse

KVG/VVG-Anmeldung pro Person erfassen

Um in die Maske Krankenkassenversicherung zu gelangen, navigieren Sie beim betroffenen Dossier in die Dossierverwaltung >Klientschaft > Person anwählen und klappen den Erweiterungsbereich in Krankenversicherung auf. 

Um einen neuen Eintrag zu erfassen, klicken Sie auf den Button Bearbeiten, danach auf den Button + Krankenversicherung erfassen und wählen zwischen + KVG und + VVG aus.

image-20240514-093507.pngImage Removed

Füllen sie sämtliche Felder aus, welche Ihnen bekannt sind und sichern Sie ihren Eintrag mit dem Button Speichern. Falls vorhanden, legen Sie die Krankenkassenpolice (SCAN) mit dem Button Datei hierhin ziehen oder klicken, direkt bei ihrem Eintrag ab.

image-20240514-093020.pngImage RemovedErfassen Sie bei jeder Person, welche das Rahmenbudget zukünftig prägen, die Krankenkassenversicherungsdaten.

  • Die Krankenversicherung für das Folgejahr erfassen Sie wieder mit einem neuen Eintrag, indem Sie den Vorgang 1.-3. wiederholen oder den letzten Eintrag kopieren. 

  • Mit dem Button Timeline anzeigen, haben Sie jederzeit die Möglichkeit Ihre Einträge historisiert einzusehen. 

    • Krankenkassendaten mutieren

    Um einen bereits erfassten Eintrag zu mutieren, navigieren Sie in die Dossierübersicht >Klientschaft > Person anwählen. 

  • Danach navigieren Sie in den Erweiterungsbereich der Krankenversicherung. 

  • Klicken Sie nun auf den Button Bearbeiten und ergänzen/ändern Sie den Eintrag.

    image-20240514-093815.pngImage Removed

    • Sichern Sie danach Ihren Eintrag wieder mit dem Button Speichern

    Saisir la demande LAMal/LCA par personne

    1. Pour accéder au masque Assurance maladie, naviguez dans le dossier concerné viaGestion des dossiers>Bénéficiaire·s>Sélectionner une personne et ouvrez la zone Assurances-maladie.

    2. Pour saisir une nouvelle entrée, cliquez sur le bouton Modifier, puissur le bouton + Saisir une assurance-maladie et choisissez entre + LAMal et + LCA.

      image-20240514-093507.pngImage Added

    3. Renseignez tous les champs possible et sauvegardez votre entrée en cliquant sur le bouton Enregistrer. Si vous disposez de la police d'assurance maladie (SCAN), déposez-la directement avec de votre entrée en cliquant sur le bouton Glisser et déposer ou en cliquant ici.

      image-20240514-093020.pngImage Added


      Saisissez les données de l'assurance maladie pour chaque personne qui influencera le budget cadre à l'avenir.

    4. Pour l'année suivante, vous saisissez à nouveau l'assurance maladie avec une nouvelle entrée en répétant les étapes 1 à 3 ou en copiant la dernière entrée. 

    5. Le bouton Afficher la Timeline vous permet à tout moment de consulter l'historique de vos entrées. 

    Modifier les données des caisses maladie

    1. Pour modifier une entrée déjà saisie, naviguez dans l'Aperçu des dossiers>Bénéficiaire·s>Sélectionner une personne. 

    2. Ensuite, vous naviguez dans la zone Assurances maladie. 

    3. Cliquez sur le bouton Modifier et complétez/éditez l'entrée.

      image-20240514-093815.pngImage Added

    4. Sauvegardez ensuite à nouveau votre entrée en cliquant sur le bouton Enregistrer. 

    Abtretung generieren und widerrufen

    1. Um ein Abtretungsdokument für die Krankenversicherungen zu generieren, navigieren Sie beim betroffenen Dossier in die Dossierverwaltung >Klientschaft >Person anwählen und klappen den Erweiterungsbereich in Krankenversicherung auf. 
      Stellen Sie sicher, dass hier bereits ein Versicherungseintrag generiert wurde. Danach navigieren Sie zum Button Dokument generieren im Bereich Abtretung. 

      image-20240514-094252.png

    1. Nun wird ein Word Dokument erstellt, welches Sie nun einsehen und weiter bearbeiten können.

    2. Möchten Sie die Abtretung widerrufen, so erstellen Sie mit dem Button Dokument generieren im Bereich Wiederruf Abtretung ein neues Dokument. 

    IPV manuell erfassen

    1. Um die individuelle Prämienverbilligung manuell zu erfassen oder abzuändern, navigieren Sie in die Dossierübersicht >Klientschaft > Person anwählen. 

    2. Danach navigieren Sie in den Erweiterungsbereich der Krankenversicherung. 

    3. Klicken Sie nun auf den Button Bearbeiten.

    4. Klicken Sie nun ins Feld IPV-Betragund geben Sie den aktuellen Betrag manuell ein.

      image-20240514-094644.png

    5. Speichern Sie die Angaben mit dem Button Speichern.

    Verwandte Artikel

    Wie verwalte ich die Krankenkassenversicherung?