Versions Compared

Version Old Version 3 New Version Current
Changes made by

Daniela Reck

Nadja Wey

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info

Info

Das Sorgerecht beschreibt die elterliche Sorge/Obhut, welches in einem Gerichtsurteil festgehalten ist. Hier erfahren Sie, wie sie das Sorgerecht korrekt im Personenstamm im Dossier hinterlegen. 

🔖 Übersicht

Le droit de garde décrit l'autorité/la garde parentale qui est fixée dans une décision de tribunal. Vous apprendrez ici comment enregistrer correctement le droit de garde dans la base de données du dossier.

🔖 Aperçu

Table of Contents
minLevel1
maxLevel6
include
outlinefalse
indent
styledecimal
excludeÜbersicht|Info|Hinweis|Warnung|Aperçu|Information|Remarque|Avertissement
typelist
class
printablefalse

Ein Sorgerecht neu erfassen

Öffnen Sie das gewünschte Dossier in der Dossiersuche und navigieren Sie im Dossier zur Klientschaft und wählen Sie die Person aus, auf welcher Sie das Sorgerecht erfassen möchten. 

Ajouter une garde

  1. Ouvrez le dossier correspondant dans la Recherche de dossiers, naviguez dans le dossier vers les Bénéficiaire·s et sélectionnez la personne pour laquelle vous souhaitez introduire le droit de garde.

Panel
panelIconIdatlassian-note
panelIcon:note:
bgColor#DEEBFF

Hinweis

Das Sorgerecht muss nur bei einer Person erfasst werden. Danach wird der Eintrag auch bei den anderen betroffenen Personen innerhalb des Dossiers angezeigt. Eröffnen Sie beispielsweise das Sorgerecht bei der Kindsmutter ist das Sorgerecht danach auch bei den betroffenen Kindern ersichtlich. Hat der Kindsvater jedoch ein separates Dossier, muss das Sorgerecht bei ihm ebenfalls erfasst werden. 

Navigieren Sie danach zum Widget Sorgerecht und klicken auf den Button Bearbeiten.

image-20240604-081251.pngImage Removed

Klicken Sie auf den Button + Sorgerecht erfassen. Wählen Sie zwischen: Gemeinsame Elterliche Sorge, Vater, Mutter oder Beistand/Beiständin aus. Weisen Sie bei den Betroffene Person(en) alle hinzu, welche die Sorgerechtvereinbarung betreffen. Versehen Sie den Eintrag mindestens mit einem Gülig vonDatum. 

Im Feld Besuchsrecht haben Sie die Möglichkeit Notizen zum Besuchsrecht als Schnellansicht zu hinterlegen. Das eingescannte Gerichtsurteil zur Sorgerechtsvereinbarung kann mit der Schaltfläche Datei hierhin ziehen oder klicken hinterlegt werden. 

image-20240604-081309.pngImage Removed

  • Im Feld Besuchsrecht haben Sie die Möglichkeit Notizen zum Besuchsrecht als Schnellansicht zu hinterlegen. Das eingescannte Gerichtsurteil zur Sorgerechtsvereinbarung kann mit der Schaltfläche Datei hierhin ziehen oder klicken hinterlegt werden. 

  • Speichern Sie Ihren Eintrag danach ab.

    • Bestehendes Sorgerecht bearbeiten

    Um ein bestehenden Eintrag im Sorgerecht zu bearbeiten, navigieren Sie im Dossier>Klientschaft>Personenstamm>Sorgerecht. Klicken Sie auf den ButtonBearbeiten. 

    image-20240604-081340.pngImage Removed

  • Bearbeiten Sie nun den bestehenden Eintrag. Falls eine neue Sorgepflichtsvereinbarung vom Gericht getroffen wurde, schliessen Sie den alten Eintrag mit einem Gültig bis Datum ab und eröffnen Sie mit dem Button + Sorgerecht erfassen einen neuen Eintrag. 

  • Mit dem Button Timeline anzeigen im Personenstamm kann nun die Historisierung der beiden Sorgerechtsvereinbarungen eingesehen werden. 

  • Falls der Kindsvater/die Kindsmutter ein separates Dossier besitzt, muss die Änderung ebenfalls dort vorgenommen werden. 

    • Verwandte Artikel AnchorVAVA[Links einfügen]

    Remarque

    La garde ne doit être saisie que pour une seule personne. Ensuite, l'entrée sera également affichée pour les autres personnes concernées dans le dossier. Par exemple, si vous ouvrez le droit de garde sous la mère, la garde est ensuite également visible auprès des enfants concernés. En revanche, si le père des enfants a un dossier séparé, le droit de garde doit également être saisi pour lui.

    1. Naviguez vers le Widget Garde d’enfants et cliquez sur le bouton Modifier.

      image-20240604-081251.pngImage Added

    2. Cliquez sur le bouton + Ajouter une garde. Choisissez entre : Garde parentale conjointe, Père, Mère ou Curateur-trice. Dans les personnes concernées, indiquez toutes celles qui sont concernées par l'accord de garde. Ajoutez au moins la date Valable à partir du à votre entrée.

      image-20240604-081309.pngImage Added

    3. Dans le champ Droits de visite, vous avez la possibilité d'enregistrer des notes sur les droits de visite sous forme d'aperçu. La décision de justice scannée concernant l'accord sur la garde des enfants peut être déposée en cliquant sur le bouton Glisser et déposer ou en cliquant ici.

    4. Enregistrez votre entrée.

    Modifier la garde

    1. Pour modifier une entrée existante dans la garde, naviguez dans Dossier > Bénéficiaire·s > Base de données des personnes > Garde d'enfants. Cliquez sur le bouton Modifier.

      image-20240604-081340.pngImage Added

    2. Modifiez maintenant l'entrée existante. Si une nouvelle convention de garde a été conclue par le tribunal, clôturez l'ancienne entrée avec une date Valable jusqu'au et ouvrez une nouvelle entrée avec le bouton + Ajouter une garde.

    3. Le bouton Afficher la timeline de la base de données des personnes permet désormais de consulter l'historique des deux accords de garde.

    4. Si le père/la mère de l'enfant possède un dossier séparé, la modification doit également y être effectuée.

    Articles connexes
    Anchor
    VA
    VA

    Wie verwalte ich das Sorgerecht?