Versions Compared

Version Old Version 10 New Version Current
Changes made by

Nadja Wey

Heidi Hirsiger

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info

Info

Als sozialarbeitende Person muss pro Drossier eine Dossierprüfung erstellt werden. Durch die Eröffnung der Prüfung erhält danach die nächste Instanz (Kantonsmitarbeiter/in) eine Benachrichtigung und kann die Prüfung des Dossiers vornehmen.

Wie eine Dossierprüfung korrekt eröffnet wird und danach das Dossier überprüft und mit Aufgaben versehen wird, erfahren Sie im folgenden Kapitel. 
En tant qu'assistant·e social·e,
Info

Info

Dans le travail social, vous êtes tenu·e de procéder à un contrôle de dossier pour chaque dossier. Le déclenchement Par le démarrage du contrôle permet ensuite à , l'instance suivante (collaborateur·trice cantonal·e) de recevoir reçoit une notification et de peut procéder au contrôle du dossier.
Le chapitre suivant vous explique comment démarrer correctement un contrôle du dossier est correctement démarré, puis comment vérifier le dossier est vérifé et lui attribuer comment des tâches y sont attribuées.

🔖 Aperçu

Table of Contents
minLevel1
maxLevel6
include
outlinefalse
indent
styledecimal
excludeÜbersicht|Info|Hinweis|Warnung|Aperçu|Information|Remarque|Avertissement
typelist
class
printablefalse

Démarrer le contrôle du dossier et affecter un·e examinateur·trice

  1. Um eine Dossierprüfung zu eröffnen, navigieren Sie zum erfassten Dossier > Anspruchsprüfung > Dossierprüfung. Dann klicken Sie auf den Button + Dossierprüfung starten. Pour Pour démarrer un contrôle de dossier, naviguez vers le Dossier > Evaluation des droits > Contrôle du dossier. Cliquez ensuite sur le bouton + Démarrer le contrôle de dossier.

    image-20240530-115106.png

    Danach wir eine Dossierprüfung angelegt und der Button + Dossierprüfung starten verschwindet. Nachdem eine Dossierprüfung gestartet wurde, kann keine Weitere erfasst werden. 

  2. Noch ist es möglich die Dossierprüfung zu löschen. Mit dem Menüpunkt Dossierprüfung löschen, kann dies zum jetzigen Zeitpunkt noch gemacht werden.  Le contrôle du dossier est ensuite créé et le bouton + Démarrer le contrôle de dossier disparaît. Une fois qu'un contrôle du dossier a été lancé, il n'est plus possible d'en ajouter un autre.
    Toutefois, vous pouvez encore supprimer le contrôle du dossier. Avec l'option de menu Supprimer le contrôle de dossier, vous pouvez encore le faire à ce stade.

    image-20240530-115121.png

  3. Klicken Sie danach auf den Button Bearbeiten, um eine/n Prüfer/in und die zu kontrollierenden Punktezuzuordnen. Speichern Sie danach Ihre Dossierprüfung ab. Der Prüfer erhält danach eine Benachrichtigung, mit der Aufgabe die Punkte zu prüfen und die Dossierprüfung weiter zu bearbeiten. Cliquez Cliquez ensuite sur le bouton Modifier pour attribuer un·e examinateur·trice Examinateur·trice et les points Points à contrôler. Enregistrez ensuite votre contrôle du Ensuite, cliquez sur Enregistrer le contrôle de dossier. L'examinateur-trice reçoit ensuite alors une notification lui demandant de vérifier les points et de continuer à traiter poursuivre le contrôle du dossier.

    image-20240530-115135.png

Panel
panelIconIdatlassian-note
panelIcon:note:
bgColor#DEEBFF

Remarque

Il n'est désormais plus possible de supprimer ce contrôle du dossier. 

Saisir une tâche de contestation

Panel
panelIconIdatlassian-note
panelIcon:note:
bgColor#DEEBFF

Remarque

Eine Bestandes-Aufgabe kann auf Grund der Berechtigung, nur von dem/der Kantonsmitarbeiter/in erstellt werden. Der/Die zuständige Sozialarbeiter/in kann die Dossierprüfung nicht bearbeiten und hat somit den Button Bearbeiten nicht. En En raison des droits, une tâche de contestation ne peut être créée que par le·la collaborateur·trice cantonal·e. L'assistant-e social-e responsable ne peut pas modifier le contrôle du dossier et ne dispose donc pas du bouton Modifier.

  1. Um bei einer bestehenden Dossierprüfung als Prüfer eine Beanstandungs-Aufgabe zu erfassen, navigieren Sie zum Dossier > Anspruchsprüfung > Dossierprüfung. Dann klicken Sie bei Dossierprüfung auf den Button Bearbeiten und danach auf den Button 
    + Beanstandungsprüfung erfassen.  Pour En tant qu'examinateur-trice, pour saisir une tâche de contestation dans un contrôle de dossier existant en tant qu'examinateur-trice, naviguez vers Dossier > Evaluation des droits > Contrôle du dossier. Cliquez ensuite sur le bouton Modifier dans le contrôle du dossier, puis sur le bouton + Saisir un tâche de contestation.

    image-20240530-115153.png

  2. Geben Sie der Aufgabe einen aussagekräftigen Titel, ein Fälligkeitsdatum und weisen Sie die Aufgabe dem/der zuständigen Mitarbeiter/in zu. 
    Speichern Sie danach die Aufgabe mit dem Button Aufgabe erfassen ab.  Donnez à la tâche un Titre pertinent, une Date d'échéance et assignez la tâche à un·e Collaborateur·trice.
    Enregistrez ensuite la tâche en cliquant sur le bouton Ajouter une tâche.

    image-20240530-115208.png

    Die erfasste Aufgabe wird mit dem Speichern direkt bei/m der zugewiesenen Mitarbeiter/in hinterlegt. 

  3. DieAufgabenübersicht finden Sie unter Dossierführung > Dossier > Aufgabenübersicht oder mein aventis > Listen > Aufgabenübersicht. Hier kann die Mitarbeiterin die Aufgabe bearbeiten. 
    Mehr Infos dazu finden Sie unterVerwandte Artikel. Par l'enregistrement, la tâche ajoutée est directement déposée auprès du-de chez le la collaborateur-trice assigné·e.
    Vous trouverez l’Aperçu des tâches sous Gestion des dossiers > Dossier > Aperçu des tâches ou sous Mon aventis > Listes > Aperçu des tâches. C'est ici que le·la collaborateur·rice peut modifier la tâche.
    Pour plus d'informations, consultez les articles Articles connexes.

    image-20240530-120448.png

Clôturer le contrôle du dossier

  1. Um die Dossierprüfung als Prüfer abzuschliessen, navigieren Sie zum Dossier > Anspruchsprüfung > Dossierprüfung. Dann klicken Sie bei Dossierprüfung auf den Button Bearbeiten. Pour En tant qu'examinateur-trice, pour clôturer un contrôle de dossier en tant qu'examinateur-trice, naviguez vers Dossier > Evaluation des droits > Contrôle du dossier. Cliquez ensuite sur le bouton Modifier dans le contrôle du dossier.
    Sélectionnez maintenant le Statut dans le champ déroulant. Choisissez ici entre Décision : participation financière ou Décision : aucune participation financière.
    Ajoutez la Date de clôture à la décision et enregistrez ensuite Enregistrez le contrôle du dossier.
    Nun wählen Sie im Drop-Down-Feld den Status. Wählen Sie hier zwischen Entscheid: finanzielle Beteiligung oderEntscheid: keine finanzielle Beteiligung. 

    Versehen Sie den Entscheid mit dem Datum Abschluss und speichern Sie danach die Dossierprüfung ab.

    image-20240530-115233.png

  2. L'assistant-e social-e responsable reçoit une notification. . 

Articles connexes
Anchor
VA
VA

https://diartis.atlassian.net/wiki/x/LwCXFg

Comment gérer les tâches dans un dossier ?

Comment gérer l'aperçu des tâches