Content Comparison

Saisir et faire valider les mesures d'insertion

1. Pour saisir une nouvelle mesure d'insertion, naviguez vers Recherche de dossiers > Sélectionner un dossier > Aide sociale économique > Mesures d'insertion. Cliquez ensuite sur le bouton + Mesure d'insertion. Vous trouverez ensuite diverses possibilités de sélection qui peuvent être configurées par base de données.
   

   

   

2. Une fois que vous avez effectué une sélection, la fenêtre de saisie s'ouvre et vous pouvez remplir tous les champs de saisie avec les informations appropriées. Enregistrez ensuite la mesure.
   

   

3. Après l'enregistrement, cliquez sur le bouton Ouvrir la validation et lancez la demande de la validation. Le workflow de validation passe par différentes instances. Vous pouvez également créer des documents, tels que des contrats et des évaluations, en cliquant sur le bouton Générer le document.
   

4. Ce n'est que lorsque le workflow de validation de la mesure est terminé que les coûts correspondants peuvent être liés dans le budget-cadre et que des paiements peuvent être générés à partir de celui-ci.
   

   

Calcul des coûts de la mesure d'insertion

1. Dans les champs de saisie relatifs au financement, il faut entrer les frais de la mesure d'insertion et l'indemnité mensuelle pour le·la du·de la bénéficiaire. Sous les champs respectifs, vous voyez le montant maximal selon les directives enregistrées. Le montant maximal ne doit pas être dépassé ; dans le cas contraire, vous recevez un message d'erreur.

   

2. Das Kostendach für die Organisationskosten der Integrationsmassnahme wird je nach dem wie lange die Integrationsmassnahme dauert, und wie viel Prozent eine Person arbeitet, berechnet. In unserem Beispiel liegt der Maximalbetrag der Organisationskosten bei CHF 750.- pro Monat. Geben wir nun eine Gesamtdauer von drei Monaten ein, erhöht sich das Kostendach automatisch auf CHF 2250.-.

   Image Removed

   Auch die Eingabe des Beschäftigungsgrades beeinflusst das Kostendach für die Massnahme und die monatliche Entschädigung für die teilnehmende PersonLe plafond des frais d'organisation de la mesure d'insertion est calculé en fonction de la durée de la mesure d'insertion et du pourcentage de travail de la personne. Dans notre exemple, le montant maximal des frais d'organisation est de CHF 750 par mois. Si nous indiquons une durée totale de trois mois, le plafond des coûts passe automatiquement à CHF 2'250.

   Image Added

3. La saisie du taux d'occupation influence également le plafond des coûts pour la mesure ainsi que l'indemnité mensuelle pour la personne participante.

Unterbruch/Abbruch Integrationsmassnahme

Um eine Integrationsmassnahme zu unterbrechen oder abzubrechen, navigieren Sie zum Dossier > Wirtschaftliche Sozialhilfe > Integrationsmassnahmen und klicken auf den Button Bearbeiten bei der gewünschten Massnahme. 

Image Removed

Danach navigieren Sie zu + Unterbruch, + Abschluss oder + Abbruch. Je nachdem, wie sie die betroffene Massnahme editieren möchten. 
Je nach dem, welche Auswahl Sie tätigen, wird der entsprechende Schritt immer mit dem heutigen Datum als Eintrag hinterlegt und jetzt auch wieder gelöscht werden.

Image Removed

Klappen Sie danach den Schritt auf und ergänzen Sie nun die Felder, speichern Sie danach den Eintrag ab. 

Image Removed

Abschluss Integrationsmassnahme

1. Um eine Integrationsmassnahme abzuschliessen, navigieren Sie zum Dossier > Wirtschaftliche Sozialhilfe > Integrationsmassnahmen und klicken auf den Button Bearbeiten bei der gewünschten Massnahme. 
   

   Image Removed

2. Danach klicken Sie auf die Schaltfläche + Abschluss. Ein Eintrag mit dem heutigen Datum wird eröffnet. Noch können Sie den Eintrag löschen.
   

   Image Removed

3. Klappen Sie den Eintrag mit der Pfeiltaste auf, geben Sie nun beim drop-down Feld Folgelösung eine Eingabe ein und hinterlegen Sie die Dokumente Abschluss-Auswertung und Bericht Arbeitgeber / Organisator bei den Schaltflächen Datei hierhin ziehen oder klicken. 

   Speichern Sie danach den Eintrag ab. 
   

   Image Removed

Suspension/annulation de la mesure d'insertion

1. Pour suspendre ou annuler une mesure d'insertion, naviguez vers Dossier > Aide sociale économique > Mesures d'insertion et cliquez sur le bouton Modifier à côté de la mesure concernée. 
   

   Image Added

2. Cliquez ensuite sur + Suspension, + Clôture ou + Annulation, en fonction de la manière dont vous souhaitez modifier la mesure.
   Selon la sélection que vous effectuez, l'étape correspondante est toujours enregistrée comme entrée à la date du jour et peut également être supprimée.
   

   Image Added

3. Agrandissez ensuite l'étape et complétez les champs, puis enregistrez l'entrée.

   Image Added

4. Après l'enregistrement, il n'est plus possible de supprimer l'étape. 
   

Clôture de la mesure d'insertion

1. Pour clôtrer une mesure d'insertion, naviguez vers Dossier > Aide sociale économique > Mesures d'insertion et cliquez sur le bouton Modifier à côté de la mesure concernée. 
   

   Image Added

2. Cliquez ensuite sur le bouton + Clôture. Une entrée avec la date du jour est initiée. Il vous est encore possible de supprimer l'entrée.
   

   Image Added

3. Agrandissez l'entrée à l'aide de la touche fléchée, effectuez une saisie dans le champ déroulant Solution suivante et déposez les documents Evaluation finale et Rapport de l'employeur/organisateur·trice à l'aide des boutons Glisser et déposer le fichier ou cliquer ici.
   Enregistrez ensuite l'entrée. 
   

   Image Added

Articles connexes

Anchor
VA VA

Wie verwalte ich Integrationsmassnahmen?